I’m singing a song
Its a silent one
One of which none can hear
A sad song, laughing song, An angry song, A happily song
A song for no ones ears
Its a song without music
A song that is not sung
It’s my song
The song within
That beats with my heart
And screams with my brain
Its my song, My song only
Its my song that I shall forever sing

أنوثة مرتعشة

فقيرة معدمة تطرق أبواب الحلم والأمنية

لتجد ما تقتات به فيكفي ضمور قلبها الموحش

تطل من عينيها أنوثة مرتعشة لم تعتد ذل السؤال

فقيرة معدمة ............... وكل أبواب البذل موصدة

فقيرة معدمة ............... تلف كل كيانها أبواب الصقيع

ترنو بنظراتها الملتهبة إلي السماء وترتجف حناياها

منادية بصمت

على احد لن يغلق بابه عنها وسيعطيها رغم كل الحياة

Until we meet
My nights will be a little colder
My days a little shorter
My heart will beat a little less rapid
Until we meet
I know that my arms will be empty
My mind hurting from the constant thought of you
Minutes will seem to be hours
Hours will seem to be months
While months will seem like eternity
Until we meet
The stars in the sky will not affect me
with its gleaming sparkles of life

Until I am gazing at them in your arms And the food that I eat will not be as fulfilling and nourishing Until it is you that I share the my food with And Until we meet I will not feel whole My world will seem incomplete Until that wonderful day When our eyes make first contact And our bodies and souls collide in blissful whirlwind The words will roll off my tongue like a sweet love song "Hello, my love, I couldn't wait to meet you."
by Syreeta Elie

أحبك وجها بريئا عطوفا رقيقا أبيا

أحبك قلبا عنيدا عطوفا عصوفا شجيا

أحبك قيد يغل يديا

أحب رقة طبع النسيم

وكالريح تذري فلا تبقي شيئا

أحبني ولا تتسائل كيف

لا تتلعثم إرتباكا ولا تختفي هربا

أحبني بلا شكوى

أيشكو الغمد إذ يستقبل السيف

لتكن الأرض والمنفى لتكن الصحو والعاصفة لتكن الين والعنف

أحبني بألف وألف أسلوب

ولا تتكرر كل صيف

إني أكره الصيف

آه يا صغيرتي

على الطريق إلى الأمس يهذي يرقد في مخيلتي وجهك الأنثوي

اجمع حطام أشلائي من بين أنقاض همي الأزلي

واستوطن دائما من جديد

مايرسمه لي القدر